Thank you for your support! Remember, one China, one Taiwan! 謝謝您支持R3台版字幕，萬歲！ 台灣，中國，一邊一國！加油！
片名：『獵日風暴』
奈吉利亞數月來的動亂 昨日達到顛峰…
流亡的亞庫布將軍率領叛軍…
重創民選總統薩謬阿祖卡政府
這國家人口達一億二千萬 擁有超過250種部族…
該國長期以來種族彼此仇視
特別是北方信奉回教的福拉族 和南方信奉天主教的伊布族
勝利的福拉族叛軍佔領街道
戰火延燒全國各地
有上萬人戰死 或被處死
由於害怕種族屠殺 大部分的伊布族都逃離家園
逃往城市或找尋避難所 任何可能的安全處所
亞布庫將軍已控制大部分區域
他也是叛軍領袖
聯合國對此尚未採取任何行動
但美軍已開始撤離其使館人員
非洲近海某處
在我身後是美軍杜魯門號航艦
艦上活動頻繁 許多國家在此撤離駐奈國人員
這個原本平靜祥和的國家
由於連串的種族紛爭與衝突 而動盪不安
許多奈國油田也因而受創
然而這個國家面對如此困局
卻束手無策
我們剛獲悉總統全家已被暗殺
我重覆
總統全家已被暗殺
-歡迎登艦，大使先生 -多謝
我幫你拿
他腿上中了一槍
把他送進車裡
你看看你
-歡迎回來 -多謝
很感謝你們出生入死 但我們得再把你們送進去
重要任務 我們要盡速撤出一個重要人物
去吃點東西，準備任務補給
到餐室聽取簡報 你…
-去醫務室就醫 -是，艦長
全體立正
大家稍息，請坐
都吃過了？
-是 -好
情報顯示有五千名叛軍
散佈在此區
奈吉利亞 喀麥隆
他們擄獲政府軍的軍火
而那些全都是我國長期供應的
此外，叛軍對於異教者 見一個殺一個
好，你們的主要目標是救出
國際救援組織的 肯列娜醫師
她因婚姻而取得美國國籍
她的先夫是肯約翰醫師
你們的次要目標…
是救出在優林格的神父和修女…
要是他們選擇離開的話
聖米迦勒教會，就在這裡
你們會從喀麥隆空降…
再飄入你們的降落區 靠近瑪松兩林邊緣
找到目標後…
你們要前進到撤離點A
我軍現身將被視為是敵軍
-有疑問嗎？ -長官
衝突時的守則?
受到攻擊時方可還擊 否則不要衝突
請問緊急逃避計劃為何？
經由坦吉山路進入喀麥隆邊境
還有嗎？
好
解散
各位，三分鐘內跳傘
沒事，沒事
你會說英文嗎？會嗎？
很好，我不會傷害你
這裡有軍人嗎？叛軍的人？
你確定？
很好，能帶我去見肯醫師嗎？
你知道她在哪裡？ 很好
慢慢來，走吧
老齊，走了
沒關係，我不會傷害你的
觀察一下
安全
拉薩娜，水呢？
這些美國人要找你！
我是美國海軍的華特上尉 我是來救你跟你的人出去的
搞什麼，我們正在做手術
你真搞不清楚狀況
你是不是修女？
-你是修女嗎？ -是
好，快打包行李準備上路
-上尉！ -肯醫師
我的手術室裡不准有武器
你們嚇壞我的人了
我一弄好就跟你談 現在請你們出去
肯醫師，你的人是該害怕
你知道若是叛軍到達這裡 你們會有何下場嗎？
醫生，也許你能幫幫她
肯醫師，我能幫忙嗎？
-你是醫生？ -不，我是醫務兵
你會縫合嗎？ 會
-你確定？ -他很確定
那就幫我縫合
這下有得拖了
好了，華特上尉，我們談吧
手腳快點，醫生
你有辦法把我們都救出去？
是的，請跟我來
我們得走12公里去搭直升機
去打包行李，輕裝簡行
老齊，警戒四周 留心風吹草動
我們來時看到叛軍正往此前進
他們可能在今晚就會到
我對這裡的70人有責任 其中大半都身受重傷
我只受命要撤離外國人
這話什麼意思？
就是指非本地人
那可就麻煩了
不帶本地人我就不走
我們是來帶你走的 我建議你去找神父…
還有修女，打包行李準備走人
等叛軍一到這裡 他們會見一個殺一個…
包括享有特權的白人醫師
-你到底是哪裡沒弄懂？ -喀麥隆邊界離此才60公里
-你們花30分鐘就能運走他們 -不行
-為什麼？ -因為我的任務很清楚
撤離神父、你、和兩位修女 快去打包準備上路
我們可以帶著還能走的一起走
他們不是我的責任，你才是
上尉，你說的對…
這不是你的問題，是我的責任…
而我沒有我的人就不走
好吧，給我一分鐘
-一分鐘？ -對
60秒 我建議你用這點時間去找神父
接指揮官
老鷹一號呼叫
-列娜，怎麼回事？ -我還不清楚
老鷹一號呼叫
老鷹一號
是，艦長，出狀況了
不，我們找到她了
但她要帶70個人一起走
是，長官，我明白
我會處理
通話完畢
肯醫師
你贏了，帶著你的人一起走 半小時內出發
你們也會派直升機接走他們？
對，但只接能自己走動的人
我瞭解
謝謝你，上尉
請快點
為何不乾脆迷昏她？
這主意不錯，瑞德 綁架一個美國醫師
我可不確定這女人是美國人
她是我們的任務，盯著她
-我們真要帶這些人走？ -快去
-我們要帶能自己行走的人
我們得快點離開
上帝會保佑你的，列娜
-艦長怎麼說？ -你以為他會怎麼說？
我想我要準備一下
你們過來
不會有事的，跟我來
已經遲一個半小時了
-只能帶能背在背上的東西 -知道了
-神父呢？ -他說他不走
上帝保佑你，列娜
謝謝你
別哭，修女，我們會再見的
保重
-準備好了，賴克？ -沒問題
好，走吧
帶路，但別走太快
知道了
讓他們繼續走
快點
繼續走，史羅，弄她上路
快點，快，走吧
-快點 -快跟上
葛蕾絲修女
-母親呢？ -她死了
天哪
我該拿這孩子怎麼辦？
列娜
你得帶這孩子走 這是她唯一的機會
我們得走更快一點
我們得趕回去看球賽 快點
好好保重自己
席芭姐妹
保重
走吧，修女 拿起你的包包，我們走
我不走
修女！
-隊長，她不走 -我不走
什麼？
祝你好運
-上帝保佑你 -感謝上帝
好了，動作快點
來吧，醫師，我們走
來吧，我們還有好多事要做
保重
願上帝與你們同在
-上帝早已遺棄非洲了 -是啊
慢慢來，醫師，小心腳步
我看著她
我們才走了5公里 到撤退點總共要走12公里
再慢一點就會倒退走了
-瑞德，後面情況如何？ -五個人
-落後大家30公尺 -好，讓他們盡快跟上
快點
快！你們得加快腳步
女士，快點 你也是
注意那些樹
我幫你
沒關係，我去跟他們講
我抓住你了
上尉
我們得停一下
-上尉！ -我聽見了
不能停 落後太多了，走吧
這些人需要休息
還有個孩子需要醫護
很好
很好，女士 走吧
走啊，醫師
來，好了
你打算怎麼辦？
休息30分鐘
賴克，停一下
休息30分鐘
警戒四周
醫師，我們休息30分鐘
有叛軍接近…
跟我們同路
醫師，請跟我來，過來
有危險，你得盡力… 聽我說
你得盡力讓那孩子安靜，懂嗎
無論如何，快去
起來、起來
危險接近
快走
安全
該死，有散兵，危險接近
繼續走，醫師 現在很安全，走吧
賴克，趁沒被發現前帶我們走
找個安全的地方休息
他們要去教堂，你得阻止他們
這會危及這些人的安全
-何況他們有可能會放過教堂 -你知道他們不會
醫師，事情有很多種可能
但我無法全都知道，瑞德？
醫師
-走吧 -醫師！
走吧
你不能睡嗎?
輪我站哨，醫師
你可以叫我列娜
醫師，我建議你休息一下
說實話…
謝謝你救我一命
我那麼做不是為了救你
而是為了盡忠職守
完成任務，就這樣
親愛的…
不論多少困難都不足以令你困惑
-但我不是個好教徒 -你不知道，這只有上帝知道
各位
拜託
這裡是教堂 這裡沒有軍人
只有病人
拜託你，先生
-各位，拜託 -不，不要
不，求求你們
不
指揮官，拜託 這裡是教堂
這裡沒有軍人，這裡有希望 這裡只有病人
我們這裡只有病人
拜託
不，指揮官
賜福予我們
聖母瑪莉亞…
在吾等罪人臨死時為我們禱告
指揮官，不
不！
聖母瑪莉亞…
那是什麼鬼聲音？
土狼
老費、賴克，情況？
安全
老齊？
流星一號 這是老鷹一號，報告位置
這是流星一號 預計5分後到達你的位置
放煙霧
看到煙霧了嗎？
看到，黃色煙霧
那就是我們
看到了
史羅，帶她上去
-走吧，來 -走吧，醫師，快點
快點，你第一個上，快
該死，快點，我們已經遲了
快啊！
另一架直升機為何不降落？
那是武裝機，負責保護我們！
-其他人呢？ -他們不會有事的，繼續走，快
我們動作得快！
-你幹什麼？ -把頭低下
退後
-她去哪？ -等等，退後
把頭低下！
-讓我們過去 -列娜醫師！
-等等，退後 -列娜醫師！
你從沒打算帶大家一起走，對吧？
命令是要救你出去，上去！
-那我的人呢？ -我不是來救他們的
你騙我！
你該死！混蛋！
列娜！讓我過去！
那我的人呢？我不會丟下他們！
你騙我！
-他們會沒命的 -抓住醫師
醫師，列娜醫師
是誰替我決定的？你？
你的政府？
混蛋，我不會丟下他們的！
走，我們走了！走吧！
快！快！
列娜！列娜！
聽我說！
聽我說，沒關係的
走了
華上尉，往右側看
我們來的時候就看到了
不！
-醫師！ -不！
來吧
飛回去
穆沙
珮萱！
列娜！
只能載12個人走
老人、小孩，會拖慢速度的人
我們會在喀麥隆會合
去吧，告訴其他人
-上帝會保佑你的 -請快點
謝謝你
請快點
瑞德
跟著醫師去
快點
你在幹嘛？
新的任務？
不是
同樣的任務
快讓他們準備出發
神會保護你，帶著媽媽的十字架
快點，準備出發
我們得走了
快點，走吧！
把她弄出來！ 快走開
-珮萱！她不會有事的 -她是我的寶貝！
把頭低下
沒人能照雇她
太太，請你帶著這孩子！
抱緊她！
-把頭低下！ -不能再載人，快超重了
喀麥隆見
來，走吧
好了，把頭壓低
頭低下
走吧
上尉！走吧！
老鷹一號
請等一下
老大
艦長
是的，長官?
為什麼直升機上載滿難民 而不是重要的人員?
醫師不肯丟下她的人
你沒法把一個女人弄上直升機？
她本來是上去了
-這有點難解釋 -拜託
我們要帶他們前往第二撤離點 請派三架直升機來接運
不行
拜託，派3架直升機來 20分就能運他們到喀麥隆
不行！
叛軍防空炮火猛烈，無法穿越
我們會設法支援，但目前…
你們得自己靠自己了
我希望你知道自己在做什麼
我也是
好，有進一步狀況我會通知你
撤離計劃行不通
來，很好，走吧
醫師，抓住繩子
-來 -我們幫你
來吧，醫師
美國佬
有些上了直升機…
有些往山裡走…
去喀麥隆
史羅
把你的食物給我
反正我也不愛吃烤牛肉
-到喀麥隆還有30多公里 -上尉…
知道了
怎樣？
後方十公里有大隊人馬追蹤 就在正後方，正在逼近
有多少人？
三十人，約一排兵力，可能更多
叛軍？
可能是
為什麼有人要追我們？
不知道
但我們會查清楚
幹的好
-繼續盯著他們 -知道了
-隊長？ -有麻煩
六點鐘方向有敵軍
叫他們起來，準備出發
知道了
醫師，請你跟我來一下
謝謝，一下子就好
-知道為何有人會追我們嗎？ -我不知道
你確定？
我確定
-仔細想 -我說過了，不知道
讓你的人準備出發
這些人已經走30小時了
走吧
瑞德，幫醫師準備出發
你好嗎？
什麼意思，我好嗎？
你知道我指的是什麼
你跟我一樣清楚…
一離開教堂，那些人就死定了
然後我們帶著28個難民…
走上一整天
老齊，讓他們繼續走
我們馬上跟上
我們把他們帶到撤離點 卻留下他們等死
我很困惑
隊友們也一樣
有話直說
你為何叫直升機回頭？
說話啊
你知道的 不管怎樣我都支持你
等我想清楚，我會告訴你
往這邊
-隊長 -說吧，賴克
你會想過來看看這個
叫醫師過來，過來這裡
我們在這休息一下 躲樹叢裡，照我手下的話去做
史羅
蹲下、蹲下
老齊、老費，跟我來
你看到什麼？
這是觀看種族屠殺的前排位置
有多少敵軍？
目前看到七名
-老費，瞄準他們 -知道了
屋子裡可能還有更多
集合大家
我們可以從北邊包抄他們
隊長
該避免衝突
我們已經遇上了
把望遠鏡給我
老費，瞄準拿打火機的
知道了
先掛掉拿打火機的
紅隊，右翼，往這邊 在邊緣等著，聽我號令行動
動作安靜迅速 金隊，跟我來
希克，向後門進發
-老費，盯著打火機 -知道了
-我在等著
跟我走
到達定位
該死
已經殺一整天了
-到達定位 -知道了
上！
沒事了，我是來幫你的
我會幫你，沒事了
隊長！
躲起來！
快跑，離開這裡！
-醫生，快弄走他們！ -快走！
快！
撐住，撐著點
加油，小伙子
老大，我可否看看你的傷口？
我沒事
是個小孩，只是個小孩
混蛋，給我起來
看看你的傑作
賴克
醫生，過來一下
瑞德
她的孩子死了
老齊
主啊，讓她永遠安息吧
讓永恆之光照耀她
願她和所有死者的靈魂安息
主啊，讓她永遠安息吧
她的脈搏微弱
他們怎麼能這麼做？
他們就是這麼做
他們割掉母親的乳房…
好讓她們無法再哺育子女
這就是他們做的好事
醫生
我需要嗎啡
醫師
我沒有事
-有事嗎？ -讓我看看你的手臂
好吧
小心點
試試這個
這能幫你保持清醒
這是什麼？
可樂果
它完全無害
我們世世代代都用它
你叫珮萱吧？
你在教堂待多久了？
我住那裡
我從十歲起就住那裡
為什麼？
我聽說他們有幫助 受戰亂迫害的孩子…
所以我就跑去那裡
你會帶我去找我女兒嗎？
會的
你怎麼會到非洲來？
我跟我丈夫一起來的
我們想幫忙
我們到獅子山共和國 那裡很缺醫師
剪下去
你丈夫怎麼死的？
我們當時在醫院
叛軍攻進來
我丈夫想保護我…
但他失敗了
抱歉
你今天做了一件好事
我不知道這是不是件好事
我上回做好事，正確的事…
似乎是很久以前的事了
你該休息一下
謝謝你幫我包紮
別緊張，老大
-我們還沒到啊？ -很高興你還有幽默感…
但我們有麻煩了
你還好吧？
怎樣？
這是一直跟著我們的部隊
-你有在聽嗎？ -有
-這是昨晚22點的情況 -對
四小時前
三小時前
我們以為他們會紮營 天亮再追我們，對吧？
錯了
兩小時前
一小時
這些傢伙是奧運選手 他們整晚都在追我們
我們還有多少時間？
一小時，最多兩小時
我們不該停的
他們怎麼能在夜裡追蹤我們？
有人傳送訊息
老齊
我們有內奸，叫醒他們
繳他們的械，全體搜身
-好，跟我走 -肯醫師
-開始動作 -列娜，起來
大家站好
指出最近三天才到教堂的人
-快點 -拿出武器
把武器給我
-吉金 -來，往前站一步
還有誰？
這些人
-你們兩個往前站，快點 -跪下
隊長！
趴下，快！
希克
不！
-你在幹什麼？ -他是我的朋友
他可能有武器
回去跟其他人一起，快去！
-檢查他的手 -該死
媽的
那是什麼？
你找到什麼？
他有無線電
你這混蛋
-住手 -誰叫你這麼做的？
-他們抓了我的家人 -誰叫你這麼做的？
-他們抓了我的家人 -誰抓了你的家人？
他們答應不會傷害我的家人
-誰叫你這麼做的？ -住手
-是誰指使你的？ -薩狄上校
薩狄上校
我是提供消息給他的線民之一
提供誰的消息？
我們要跟蹤…
誰？誰？
我們要跟蹤…
-跟蹤誰？ -亞瑟
亞瑟？
我不是兇手
去你媽的不是
-你打算怎麼處置他？ -讓他把血流乾
為什麼？
我的家人會怎麼樣？
我不知道
-救救他們 -老齊、賴克
-讓他們起來 -現在大家起來
誰知道這是什麼？
這是個發話機
我從吉金身上找到這個…
他是肯醫師的好朋友
你們身上還有這玩意嗎？
為何有人要傳送我們的位置？
傳送我們的位置 給300名叛軍…
他們整夜疾行…
現在離我們只差一小時半路程？
瑞德
有人得說實話
有人得現在就說實話
因為要是他們不說實話…
等我數到五…
我就會殺一個人
一
二
三
別想耍我
-四 -拜託
拜託
你不需要這麼做
拜託
你有話要跟我說吧？
我叫亞瑟阿祖卡
我是薩謬阿祖卡總統的獨子
請別怪他們
拜託
很抱歉欺騙了你…
但是到處都有敵人在找我
這也是你們被追的原因
據情報，總統全家都被處決
你們的情報不正確
他們不是被處決
他們謀殺了我父親…
還有我母親…
和我兩個…
小妹…
就為了錢…
我父親為他的人民奮鬥奉獻
我的人民
動亂剛開始時…
我父親把我跟這個人一起送走
歐凱上校
上尉，他父親不只是總統
他也是部族國王
所以他是伊布族王位繼承人
這是福拉族必須消滅的
福拉族人願意上天下海 找尋他
這些你都知道？
你一直都知道卻沒告訴我
我一開始…
並不信任你
要怎樣才能取得你的信任
瑞德、賴克
叫他們打包，我們要走了
把武器還給他們，我們要走了
-打包行李 -快點
要走了！
-快點
要走了
-快點、動作快 -排隊出發
他們一定要繼續走坦吉山路 不然就得多走一天
所以他們一定會從這裡出來 靠近喀麥隆邊界
別碰！
你在葛尚卡有多少兵力？
剛好趕上
動作真快，來跟老齊報告狀況
這河能讓我們直接進入喀麥隆
他們會在那等著我們
你怎麼想？
我想我們怎麼走都一樣
由原路退回…
橫越下游 上來，穿越叢林，跑進喀麥隆
知道了，告訴其他人
-是 -幹的好
隊長
-什麼事？ -艦長在線上
是，長官，我是華特
情報顯示你的區域有敵軍…
正在找尋並殲滅一支美軍…
帶著亞瑟阿祖卡，前總統之子 你有什麼話要告訴我？
是，我們才剛發現這件事
他和保鏢一起躲在難民群中
這是個嚴重的問題
他讓你的任務涉入外國內政…
影響美國外交政策 並嚴重增加任務的危險
新政權將其視為罪犯
他是個大麻煩
-這話什麼意思？ -他們是多餘的貨物
你是說他不是人？
這個人是伊布族的領導者 你知道這代表什麼嗎？
別廢話，你以為我是誰？
我們都知道丟下他就完了
他不會有審判或陪審團
他們會直接幹掉他
我只是請求一點協助
我有
那就立刻派直升機撤離我們
現在無法派出直升機 空域很危險
你的判斷危及你手下的性命 也危及任務
我建議你依計劃撤離，聽見嗎？
我聽見了，聽的很清楚
但我無法心安理得的這麼做 不雇這些人的生死
那不是你的任務
我哪次沒完成任務？
我的小隊會完成這次任務
我向你保證
我不喜歡這樣
快給我滾回來
跟觀察中心保持聯繫
我會盡快派出空中支援
我向你保證
是，長官
老鷹一號通話完畢
集合大家
大家到隊長那裡集合，快
外交個屁
快點
情況是這樣 有人強烈建議我們交出亞瑟…
把這些難民丟棄在樹叢裡
我告訴你們我不會這麼做
我做不到
我打破了自己的規則
我無法漠視一切…
還把你們給拖下水
我們即將遇上大麻煩 在那之前，我只想…
聽聽你們想說些什麼 就這樣，自由發言
隊長，我的意見是…
丟下他們，這不是我們的戰爭
至於我要不要一起行動…
你知道答案
我們把這些人送到安全的地方
完成這件任務吧
隊長，我無法丟下他們
我支持你
你呢，瑞德？
我無法再把他們當貨物來看了
我要救他們…
不然也要拚死一試
我同意
謝了，各位
只帶武器裝備走
讓難民丟掉沒用的東西
動作快，快點
隊長…
這些非洲人也是我的同胞
多年來我們只會忍耐…
消極被動，你所做的是對的
這是贖罪
來吧
我們該走了
走吧
隊長
很抱歉沒告訴你亞瑟的事
我該信任你的
這不是你的錯
我若是你也會這麼做
我也不會信任我自己
我會帶你的人去喀麥隆
我保證 來吧，我們得快點
隊長，等著
等著
你看到什麼了？
大家趴下，趴下
你在哪裡，混蛋？
你在哪裡？
死肥豬
看看這傢伙
膽小鬼
安全，只是只野豬
我要橫越過去了
11點方向，狙擊手
-老齊 -煙霧彈，給我煙霧彈
隊長…
我中槍了，有狙擊手
丟！
-你們來了，裝甲兵 -繼續壓住傷口
-扶他坐起來 -他怎麼樣？
肩上一槍，沒大礙
抱歉，他逮到我打瞌睡
別擔心
-你宰了那傢伙？ -宰了一部分
-你有看到任何人嗎？ -抱歉
-我不會再犯了 -別擔心
我不會再犯了
-媽的 -你能走嗎？
能
醫生，綁緊點，讓我繼續
好了
趴下
手榴彈！
肯醫師！
列娜！
列娜，聽著，醒來
醒醒，醒醒，你聽見嗎？
歐凱、歐凱
醒醒
歐凱
列娜，聽我說
我們得衝出去，聽見嗎？
聽著，我們得衝出去 我們現在就要衝出去
史羅、老齊，讓他們準備走人
坐起來
史羅
史羅！
-媽的，該死 -該死
我沒想過會這樣
該死
不該這樣，不該是這樣的
這是我的錯，對嗎？
呼吸
-你知道該怎麼做吧？ -知道
我知道該怎麼做
聽見沒？我知道！行嗎?
呼吸，放輕鬆
呼吸
不！
不
把他們送到，不做無謂犧牲
我會的，別擔心
我會的，一切有我 別擔心
呼吸，史羅，呼吸
我想我已經到站了
是啊，到站了
老齊，讓這些人準備上路，快
希克…
拿走他的武器和彈藥
遺體呢？
我們會回來搬運
該死！
-不 -聽我說，該死，聽我說！
這人死了，你若不想讓他白死…
就該堅強，帶著人民去喀麥隆
別再哭哭啼啼了 懂了嗎？
明白嗎？
-是的 -很好
-你還好吧？ -很好
-跟著這個人 -是
你負責保護他，大家趴下！
趴下！
把武器準備好，他們來了！
節省彈藥！
趴下，躲後面
-瑞德，你還有多少地雷？ -一個
準備開火掩護瑞德，聽我號令
就是現在！
大家趴下
指揮官，這是老鷹一號
遭受敵軍攻擊！ 請求立即派遣空中支援！
我們在坦吉山路南方一公里處
發射！
重覆，請求立即派遣空中支援
位置為坦吉山路南方一公里
手榴彈！
準備撤退，老齊，撤離他們
你得用跑的，跑到樹後，快！
-開始 -快，快跑
-快跑
撤退
快跑，快！
-快點，跑啊！ -快點，快跑！
醫師，把頭低下，快跑！
醫師，快點，快跑！
預備，向左方撤退！
撤退！
快！
快，撤退！
該死！
賴克！
守住火線！
起來，快起來！
起來，快點！
醫師，我們得快跑，快！
不！
快跑，快跑
醫師，我們得快跑！
不！
守住火線！
老費！
老費，撐著點！
撤退，丟下他們！
亞瑟，你還好吧？
-還好 -準備走人
你還好吧？
幫我背起她！
去你的！
快跑，快跑
-交叉掩護！ -交叉掩護
-撤退！ 快，快跑
-快跑！ -快，老齊，快跑！
該死！
把刀拿開
把它綁在我的腿上，綁緊！
你們得扶我走
老鷹一號，這是流星一號 聽見請回答
快點，我們到了
快，快，快跑！
-直接跑到門口 -我們得用跑的！
我們得跑過去，醫師
前進，快啊！
撐著點，我們到了
我們到邊界了，大門就在那裡！
讓我們過去
請讓我們過去
拜託！
讓我們過去，快開門！
請開門，拜託！
-我來了！ -該死！
醫生，看看他
-他情況如何？ -脈搏微弱
老鷹一號，這是流星一號 老鷹一號，聽見沒？
這是老鷹一號，請說！
隊長，下面情況如何？
有很多敵軍在我們和樹林線之間！
醫生，放煙霧！
-希克和瑞德呢？ -希剋死了
我想瑞德也掛了，撐住，老齊
老齊，撐著點
幫幫這些人，我是美國人，開門！
我看到白色煙霧
開火吧，敵軍逼近！
知道了，準備攻擊
哦，我的天啊
瑞德，快來，快過來
快，往前跑
瑞德，快！
趴下，把頭壓低
找掩蔽！
扶著老齊走
-亞瑟，幫我 -隊長，你沒事了
-我們成功了 -是啊
你成功了
上尉
我們成功了
很遺憾你的弟兄戰死
我永遠不會忘記你
上帝…
上帝也不會忘記你
謝謝你
別客氣
保重
開門！開門！
打開門！
歡迎歸來，上尉
艦長，這是肯列娜醫師
這是亞瑟阿祖卡…
前總統薩謬阿祖卡之子
-我有弟兄還躺在戰場裡 -我們會處理
-醫生需要醫療 -你也一樣，把他們送進去
-我的弟兄也需要… -照雇他們
-動作快 -快點！
-這裡 -快，老齊，快點
你到了
阿瑪卡！
媽媽！
阿瑪卡！
列娜、列娜、列娜！
列娜、列娜！
我們愛你，列娜
我們全都愛你
我們永遠愛你
我也愛你們
把他搬進去
自由！
邪惡勝利的唯一關鍵 就是好人任其橫行
艾德蒙柏克
片名：『獵日風暴』